Description:
HET NEDERLANDS INTERLINEAIR
Het interlineair bij de Concordante Griekse en Hebreeuwse tekst
Van groot belang voor het maken van de Nederlandse Concordante Vertaling is het interlineair bij de Griekse en Hebreeuwse Grondtekst, zoals verder uitgelegd bij het artikel over de vertaalmethode. Via het interlineair wordt de betekenis, en daarmee uiteindelijk de vertaling, laag voor laag opgebouwd.
Maar het interlineair is niet alleen belangrijk voor het maken van de vertaling, het is ook hét hulpmiddel voor iedere gelovige, ook zij die geen Grieks of Hebreeuws kunnen, om te kunnen kijken wat er écht staat geschreven. Elke vertaling moet concessies doen omdat het Nederlands anders werkt dan het Grieks en Hebreeuws, maar hier heb je bij het interlineair geen last van.
Interlineair betekent letterlijk: ’tussen de regels’, en houdt in dat onder elk Grieks of Hebreeuws woord staat wat dat woord betekent.
Het interlineair bevat naast de betekenis nog meer regels: informatie over woordopbouw, het Strongnummer, grammaticale informatie en de functie van het woord in de Griekse of Hebreeuwse zin. Bovendien kan de NCV vertaling van het woord bij het Grieks en Hebreeuws worden weergegeven, om direct de betekenis met de uiteindelijke vertaling te vergelijken. Zo kan iedereen, ook zij die geen oude talen kennen, heel precies bestuderen wat de tekst zegt, zonder dat ze beperkt zijn tot een vertaling waarin al concessies zijn gedaan.
Morfologisch Woordenboek
Bevat nu ook een morfologisch woordenboek voor het oude en het nieuwe Testament.
theWord Features | Functies :
De Nederlandse Concordante Vertaling Interlineair bevat Strong’s codes en Morfologische codes, het oorspronkelijke Griekse of Hebreeuwse woord, Lemma, Nederlandse Concordante Vertaling en het Stamwoord.
Bible | Bijbel :
Morphology Dictionary | Morfologisch woordenboek :
DESCRIPTION
The Bible
This Book [is] the most valuable thing that this world affords. Here is Wisdom; this is the royal Law; these are the Iively Oracles of God. With these words the Moderator of the Church of Scotland hands a Bible to the new monarch in Britain’s coronation service. These words echo the King James Bible translators, who wrote in 1611, God’s sacred Word . . . is that inestimable treasure that excelleth all the riches of the earth. This assessment of the Bible is the motivating force behind the publication of the English Standard Version.
Translation Legacy
The English Standard Version (ESV) stands in the classic mainstream of English Bible translations over the past half-millennium. The fountainhead of that stream was William Tyndale’s New Testament of 1526; marking its course were the King James Version of 1611 (KJV), the English Revised Version of 1885 (RV), the American Standard Version of 1901 (ASV), and the Revised Standard Version of 1952 and 1971 (RSV). In that stream, faithfulness to the text and vigorous pursuit of precision were combined with simplicity, beauty, and dignity of expression. Our goal has been to carry forward this Iegacy for this generation and generations to come.
To this end each word and phrase in the ESV has been carefully weighed against the original Hebrew, Aramaic, and Greek, to ensure the fullest accuracy and clarity and to avoid under-translating or overlooking any nuance of the original text. The words and phrases themselves grow out of the Tyndale King James Iegacy, and most recently out of the RSV, with the 1971 RSV text providing the starting point for our work. Archaic Ianguage has been brought into Iine with current usage and significant corrections have been made in the translation of key texts. But throughout, our goal has been to retain the depth of meaning and enduring quality of Ianguage that have made their indelible mark on the English-speaking world and have defined the Iife and doctrine of its church over the Iast five centuries.
theWord Features
• Fully searchable text
• Footnotes (F key toggles)
• Cross-references (X key toggles)
• Passage Headings (H key toggles)
• Poetry formatting or Verse-per-line (P key toggles)
• Words of Jesus Christ in red text (J key toggles)
DESCRIPTION
Bundle contents:
The Greek New Testament is priceless in its value as it is how God has given us his revelation of the gospel and of Jesus Christ. While a few trusted Greek texts are in print, significant advances have been made in Greek translation studies of the New Testament since a standard text was adopted by academics in 1975. The Greek New Testament, Produced at Tyndale House, Cambridge has been created under the oversight of editors Dr. Dirk Jongkind (St. Edmund’s College, University of Cambridge) and Dr. Peter Williams (Tyndale House, Cambridge). Together with their team, they have taken a rigorously philological approach to reevaluating the standard text—reexamining spelling and paragraph decisions as well as allowing more recent discoveries related to scribal habits to inform editorial decisions. Ideal for students, scholars, and pastors alike, and published to coincide with the 500th anniversary of the Reformation, The Greek New Testament, Produced at Tyndale House, Cambridge is a groundbreaking contribution to biblical scholarship.
theWord Features
THGNT Interlinear
THGNT Morphology Dictionary
(Dictionary is part of a bundle with the THGNT, and cannot be purchased separately.)
DESCRIPTION
Bundle contents:
The Greek New Testament is priceless in its value as it is how God has given us his revelation of the gospel and of Jesus Christ. While a few trusted Greek texts are in print, significant advances have been made in Greek translation studies of the New Testament since a standard text was adopted by academics in 1975. The Greek New Testament, Produced at Tyndale House, Cambridge has been created under the oversight of editors Dr. Dirk Jongkind (St. Edmund’s College, University of Cambridge) and Dr. Peter Williams (Tyndale House, Cambridge). Together with their team, they have taken a rigorously philological approach to reevaluating the standard text—reexamining spelling and paragraph decisions as well as allowing more recent discoveries related to scribal habits to inform editorial decisions. Ideal for students, scholars, and pastors alike, and published to coincide with the 500th anniversary of the Reformation, The Greek New Testament, Produced at Tyndale House, Cambridge is a groundbreaking contribution to biblical scholarship.
theWord Features
THGNT Reverse Interlinear
THGNT Morphology Dictionary
(Dictionary is part of a bundle with the THGNT, and cannot be purchased separately.)
Description:
Het kostbaarste bezit van een gelovige is zijn Bijbel. Daarin is Gods woord geopenbaard. Het corrigeert ons, geeft richting, voedt ons op en maakt ons klaar om in Gods dienst te staan 2Tim 3:16,17. Er is tegenwoordig geen tekort aan uitspraken van mensen te vinden, maar vergeleken met Gods woord zijn ze zonder waarde.
Veel moderne vertalingen proberen de betekenis van de oude Griekse en Hebreeuwse teksten over te zetten in begrijpelijk Nederlands. Zij overbruggen de kloof in tijd en taalgebruik door niet altijd woorden letterlijk over te zetten, maar waar iets niet direct duidelijk zal zijn voor de gemiddelde Nederlander, te zoeken naar een andere manier om dezelfde betekenis of gedachte uit te drukken.
Dit maakt zulke vertalingen goed leesbaar, maar het heeft ook nadelen. De vertaler moet dan namelijk eerst de betekenis van de tekst achterhalen, om die vervolgens over te zetten naar eenzelfde Nederlandse manier van uitdrukken. Soms zijn er bijvoorbeeld meerdere uitleggingen mogelijk voor een vers, waarvan dan één gekozen moet worden. Ook zullen dan onherroepelijk de overtuigingen van de vertaler of heersende traditie in de tekst terecht komen. Dan is het voor de lezer niet meer mogelijk om in zijn Bijbelvertaling te ontdekken wat er eigenlijk staat of kritisch de keuzes van de vertalers of de heersende overtuiging te onderzoeken.
theWord Features | Functies :
theWord is used around the world in multiple languages. We pray it will bless your life.
Appreciative users through the years have given to support theWord development. You can do this with a gift as many appreciative users do via theWord Appreciation by doing so you are truly helping provide this high-quality Bible study software, free of charge to everyone.
Want to know what others think of theWord? Read theWord Bible software Guestbook.
Note: Serial Number is not needed – “This product is Free to You”
Unearth the wealth of treasures “buried” in the original language of Scripture! Watson’s 365-day devotional helps those who don’t know Hebrew achieve greater understanding of the Old Testament. Each entry includes a brief word study, a practical application for daily living, and related verses for further exploration. Includes Scripture, English, Hebrew, and Strong’s numbering indexes. The original volume is 384 pages, softcover from AMG, however this is a digital resource for theWord Bible Software.
The purpose of A Hebrew Word for the Day is to share the richness of the Hebrew language words used in the Old Testament and help make them practical in the reader’s Christian living. Simply because words matter, the words of the Bible matter most. And in a day when words don’t seem to mean much, the need for precision in Christian doctrine and practice has never been more critical.
For each day of the year, Watson presents a brief word study and then offers an application to make that particular Hebrew word become real for practical living. To aid reinforcement, each day’s devotion ends with Scriptures for study to apply the truth learned that day.
Doc Watson fulfills his desire of many years to provide daily devotions that not only contain deep spiritual truth, but also are easy to read and understand. In our day of Relativism, the absolutes of God’s Word (and words) are desperately needed. These brief devotionals will enrich the mind, stir the soul, and empower the life of God’s people.
theWord Features:
Description:
THE
BLOODY THEATRE,
OR
MARTYRS MIRROR
OF THE
DEFENSELESS CHRISTIANS,
who baptized only upon Confession of Faith, and who suffered and died for the testimony of Jesus, their Savior, from the time of Christ to the year A. D. 1660.
COMPILED FROM VARIOUS AUTHENTIC CHRONICLES, MEMORIALS, AND TESTIMONIES, BY
THIELEM J. van BRAGHT.
Translated from the original Dutch or Holland language from the Edition of 1660,
BY JOSEPH F. SOHM.
As the English language, year by year, becomes more prevalent among our Mennonite people, the necessity of presenting to them in that language the doctrines, teachings and practices, as well as the story of the sufferings, the faithful endurance and the final triumphant deaths, of those of like faith with us who lived in the earlier ages of Christianity, becomes apparent to every reflecting mind.
These doctrines, teachings and practices together with the examples of faithful devotion to Christ and his word, and the unfaltering endurance under the severest persecution, are powerful incentives to Christians to-day, to inspire many sincere souls to live a more consecrated life, to practice greater self-denial, to live more separated from the world, and show a greater zeal in the work of the Lord and the salvation of souls; and they are especially precious to us, as Mennonites, because through these people it pleased God to hand down to us the living exemplification of the peculiar tenets and doctrines which we hold and practice at the present day.
The reading of books of this kind will also help us to appreciate more highly the privileges with which God has blessed us above our forefathers. While they oftentimes were not permitted to have permanent places of abode, and were driven about and hunted down like wild beasts, compelled to dwell in caves and mountains, and other secluded places, hold their meetings in secret, and suffer every imaginable form of injustice and persecution, because to be a true follower of Christ in those days was considered the very worst of crimes, we enjoy all the privileges of citizenship and are protected in the fullest enjoyment of our religion and forms of worship.
It is the duty of the Church to maintain and teach the pure gospel of Jesus Christ and to transmit the same to coming generations, and as we contemplate these facts, what a glorious treasure of pure Christian devotion shines forth in these pages of the Story of the Martyrs, and how much this grand record of their sufferings has done, and may yet do to perpetuate the pure doctrines of the gospel, eternity alone will reveal.
For these reasons and many others that might be referred to, the publishers of this edition, have, in the fear of God, for the promotion of his glory, undertaken the publication of “The Bloody Theatre or Martyrs Mirror” and herewith give it to the public, in the hope that it may be the means of promoting the glory of God and of doing much good among the children of men.
Note.—The translation of this work was made from the Dutch Edition of 1660, and where questions of doubt occurred, the edition of 1685 as well as the German editions were consulted.
theWord Features:
This is a digital resource for theWord Bible Software.
Pastors, students, laypeople—here’s your key to gaining access to God’s Word in its original languages. The Old Testament volume features Hebrew, Strong’s Numbers, and an English transliteration of each entry, and more. The New Testament text provides each word’s Greek, Strong’s Numbers, an English transliteration, derivation; history and etymology; synonyms and antonyms; and an English word index. (Note: “The Complete Word Study Old Testament Concordance” is not included in theWord edition of this resource.)
theWord Features:
theWord Features:
Check out Doctor Dave’s Review below.
Product Highlights:
“Koehn uses the word “Guide” in his title. Good choice! As I was preparing the review, I kept thinking “field manual,” like a bird watcher might use; perhaps lacking in some detail, but quickly pointing out “what it is” and “what it isn’t.” The text is less academic, and more practical, than a typical “hermeneutics” or “homiletics” book.” by Dr. Dave Thomason — See full Review by Dr. Dave Thomason below!
theWord Features:
The Exegesis Quick-Reference Tool Every Pastor, Teacher, Student, and Scholar Needs
The Concise New International Dictionary of New Testament Theology and Exegesis (CNIDNTTE) by Christopher A. Beetham is a significant resource for those looking for a quick-reference guide to aid in exegesis and interpretation. It retains all the essentials of the monumental and magisterial New International Dictionary of New Testament Theology and Exegesis edited by Moises Silva, bringing together its most important elements into one accessible volume. This reference includes the most vital, relevant information needed to delve deep into the study of the Greek words used in Scripture for study of the New Testament–its texts and theology.
This volume offers a wealth of background and information on the meaning of Greek words in the New Testament, as well as related usage in classical Greek sources, the Greek Old Testament (Septuagint), and extrabiblical Second Temple Jewish literature. This significant tool offers the following features:
The Concise New International Dictionary of New Testament Theology and Exegesis is the ideal tool for pastors, Bible teachers, students, and scholars engaging in exegesis. It is packed with the essential information needed to study the New Testament.
There is a comparison below of this Concise version and the Full version here.
theWord Features:
The NIV Application Commentary helps you communicate and apply biblical text effectively in today’s context.
To bring the ancient messages of the Bible into today’s context, each passage is treated in three sections:
This unique, award-winning commentary is the ideal resource for today’s preachers, teachers, and serious students of the Bible, giving them the tools, ideas, and insights they need to communicate God’s Word with the same powerful impact it had when it was first written.
theWord Features:
Note: Does not display commentary under Bible text.
* Depends on each specific commentary.
Ezra-Nehemiah chronicles the return of the exiles to Jerusalem during the Persian Period. Empowered by the Persian authorities, Ezra and Nehemiah came on the scene in Jerusalem to restore the worship of the “God of Heaven” and the sanctity of Zion and His people. God’s sovereignty over temporal powers, confession of sin and repentance, and worship according to Yahweh’s holiness undergird the account. In the face of tremendous odds, opposition and betrayal, both Ezra and Nehemiah displayed selflessness and devotion by following their calling and trusting God’s plan. In the commentary, Donna and Thomas Petter lead us through this narrative of restoration and help us discover how to apply Scripture to our lives today.
The NIV Application Commentary helps readers with the vital task of bringing the ancient message of the Bible into a contemporary context. It gives preachers and teachers the tools, ideas, and insights they need to communicate God’s Word with the same powerful impact it had when it was first written.
The NIV Application Commentary helps you communicate and apply biblical text effectively in today’s context.
To bring the ancient messages of the Bible into today’s context, each passage is treated in three sections:
This unique, award-winning commentary is the ideal resource for today’s preachers, teachers, and serious students of the Bible, giving them the tools, ideas, and insights they need to communicate God’s Word with the same powerful impact it had when it was first written.
theWord Features:
Note: Does not display commentary under Bible text.
Perhaps more clearly than any other part of the biblical canon, the book of Psalms includes human words directed to God. Yet, through the Holy Spirit, these honest, sometimes brutal words return to us as the Word of God. Their agonies and exaltations reflect more than the human condition in which they were created. Within the context of the canonical Psalter, they become the source of divine guidance, challenge, confrontation, and comfort. It is possible, however, to misapply them. How can we use the book of Psalms in a way that faithfully connects God’s meaning in them and his intentions for them with our circumstances today?
In continuity with Gerald Wilson’s work in Psalms, Volume 1, Dennis Tucker and Jamie Grant reveal the links between the Bible and our present times. While they consider each psalm independently, they go much further, examining whole groups of psalms and, ultimately, the entire Psalter, seeking its purpose and use for the days of Hebrew temple worship through church history. In so doing, the authors open our eyes to ageless truths for our twenty-first-century lives.
The NIV Application Commentary helps readers with the vital task of bringing the ancient message of the Bible into a contemporary context. It gives preachers and teachers the tools, ideas, and insights they need to communicate God’s Word with the same powerful impact it had when it was first written.
The NIV Application Commentary helps you communicate and apply biblical text effectively in today’s context.
To bring the ancient messages of the Bible into today’s context, each passage is treated in three sections:
This unique, award-winning commentary is the ideal resource for today’s preachers, teachers, and serious students of the Bible, giving them the tools, ideas, and insights they need to communicate God’s Word with the same powerful impact it had when it was first written.
theWord Features:
Note: Does not display commentary under Bible text.
The prophets Jonah, Nahum, Habakkuk, and Zephaniah all spoke to a nation that had to deal with violent enemies. While Jonah took his message to the city of Nineveh, the others faced the crisis of a new power: Babylon. Eventually, the Babylonian Empire destroyed Nineveh as prophesied by Nahum, and later destroyed Jerusalem as prophesied by Habakkuk and Zephaniah. Although these four prophets come from the distant past, they still call God’s people to consider what it means to be faithful when violent enemies press upon them. They offer God’s hope and resources in the midst of personal and societal crises.
In Jonah, Nahum, Habakkuk, and Zephaniah [NIVAC] James Bruckner draws these lessons out of the ancient context and then masterfully applies them to our own modern context wherein it seems that crisis is the state of normality. Rejecting the belief that God does not teach us through difficult times, Bruckner shows how God works in our lives at precisely the moment we think all is lost.
The NIV Application Commentary helps readers with the vital task of bringing the ancient message of the Bible into a contemporary context. It gives preachers and teachers the tools, ideas, and insights they need to communicate God’s Word with the same powerful impact it had when it was first written.
The NIV Application Commentary helps you communicate and apply biblical text effectively in today’s context.
To bring the ancient messages of the Bible into today’s context, each passage is treated in three sections:
This unique, award-winning commentary is the ideal resource for today’s preachers, teachers, and serious students of the Bible, giving them the tools, ideas, and insights they need to communicate God’s Word with the same powerful impact it had when it was first written.
theWord Features:
Note: Does not display commentary under Bible text.
The books of Haggai and Zechariah are rarely recognized for the formative role they play in Israel’s history and the NT understanding of Christ.
In Haggai, Zechariah [NIVAC] Mark Boda shows us that the books tell of a golden period in Old Testament history, but that these prophets also speak powerfully to the church today. They call us to a community of faith, to the priority of God’s house, and inspire us with glimpses of its future glory.
The NIV Application Commentary helps readers with the vital task of bringing the ancient message of the Bible into a contemporary context. It gives preachers and teachers the tools, ideas, and insights they need to communicate God’s Word with the same powerful impact it had when it was first written.
The NIV Application Commentary helps you communicate and apply biblical text effectively in today’s context.
To bring the ancient messages of the Bible into today’s context, each passage is treated in three sections:
This unique, award-winning commentary is the ideal resource for today’s preachers, teachers, and serious students of the Bible, giving them the tools, ideas, and insights they need to communicate God’s Word with the same powerful impact it had when it was first written.
theWord Features:
Note: Does not display commentary under Bible text.
These three short prophetic books of the Old Testament each contain a dual message. On one hand are messages of impending judgmentfor all peoples on the Day of the Lord, for an enemy of Israel, and for Israel herself. On the other hand are messages of great hopeof the pouring out of God’s Placing judgment and hope together in such a manner may seem paradoxical to a contemporary mindset. But the complete message of these prophets gives a fuller picture of Godwho despises and rightly judges sin and rebellion, but who also lovingly invites people to return to him so that he might bestow his wonderful grace and blessings. It is a message no less timely today than when these books were first written, and David W. Baker skillfully bridges the centuries in helping believers today understand and apply it.
The NIV Application Commentary helps readers with the vital task of bringing the ancient message of the Bible into a contemporary context. It gives preachers and teachers the tools, ideas, and insights they need to communicate God’s Word with the same powerful impact it had when it was first written.
The NIV Application Commentary helps you communicate and apply biblical text effectively in today’s context.
To bring the ancient messages of the Bible into today’s context, each passage is treated in three sections:
This unique, award-winning commentary is the ideal resource for today’s preachers, teachers, and serious students of the Bible, giving them the tools, ideas, and insights they need to communicate God’s Word with the same powerful impact it had when it was first written.
theWord Features:
Note: Does not display commentary under Bible text.
THGNT Bundle with Apparatus
DESCRIPTION
Bundle contents:
THGNT
Crossway ESVified edition of The Greek New Testament Produced at Tyndale House Cambridge
The Greek New Testament is priceless in its value as it is how God has given us his revelation of the gospel and of Jesus Christ. While a few trusted Greek texts are in print, significant advances have been made in Greek translation studies of the New Testament since a standard text was adopted by academics in 1975. The Greek New Testament, Produced at Tyndale House, Cambridge has been created under the oversight of editors Dr. Dirk Jongkind (St. Edmund’s College, University of Cambridge) and Dr. Peter Williams (Tyndale House, Cambridge). Together with their team, they have taken a rigorously philological approach to reevaluating the standard text—reexamining spelling and paragraph decisions as well as allowing more recent discoveries related to scribal habits to inform editorial decisions. Ideal for students, scholars, and pastors alike, and published to coincide with the 500th anniversary of the Reformation, The Greek New Testament, Produced at Tyndale House, Cambridge is a groundbreaking contribution to biblical scholarship.
theWord Features
THGNT
THGNT Morphology Dictionary
(Dictionary is part of a bundle with the THGNT, and cannot be purchased separately.)
THGNT Apparatus Commentary
(Commentary is part of a bundle with the THGNT, and cannot be purchased separately.)